唐艺设计资讯集团有限公司(英文编辑)

所在地区: 广州

所属行业: 广告/媒体/出版

分享到:
职位类别: 翻译 > 英语翻译

全职  2020年07月01日 
面议 
     广州 
1-2年  本科 
不限      

职位描述:

岗位职责:
1、翻译公司自版书籍或杂志项目,包括中翻英,英翻中。
2、如工作需要兼做中文编辑,负责整本书的中英文编辑工作。
3、校对书籍或杂志英文,包括自版书和外购版权书。
4、参与自版书选题、编辑思路策划及市场调研。

任职资格:

教育背景:全日制本科及以上学历。英语专业(大学英语专业八级);建筑类专业(CET6)。
培训经历:接受过出版技术专业资格和翻译资格的培训者优先。
经验:1年以上英文编辑或翻译工作经验;
技能技巧:熟练的英文运用能力和较高的翻译水平;
文字功底扎实,有较强的语言文字驾驭能力,能独立完成相应的选题策划;
良好的沟通协调能力;
熟练使用MS office办公软件。