求职意向与自我评价

工作类型:	全职
工作职位:	日语翻译
工作地点:	大连
到岗时间:	随时
自我评价:	性格は明るくて、外向的で楽観な人です。他人との付き合いは大好きです、新鮮の物に好奇心を持ってます。どんな仕事をやっても、責任をもって、ベストを尽くして、諦めずに最後まで頑張ります。日本語試験を二級試験しか合格してないですけど、数年間日本語に関する仕事をして、普通のメーカー業務内容は分かっています。もし幸いご採用頂いたら、是非精一杯で働いて行きます。

工作经验

2011/08-2014/05:

埃特尔有限公公司 | 贸易/进出口 | 私营.民营 跟单 お客様の求めていてる製品を、企画のご提案から、開発、製造、納品までのフォーローです。出来上がった製品のチェック、不具合点を纏めてお客様に報告すること。（サンプルを数回にわたって仕上げる事で生産製品へと繋げていきます。） サンプルが注文を頂く場合に、最終サンプル、梱包要求、出荷港などの確認、間違いなくめーかーに伝えること。 サンプル開発と量産の検品と新しいお客様を工場を案内するためによくメーカーに出張します。 出張する時の車、ホテルなどの手配も担当すること。 メールや電話でお客様と連絡すること

教育经历

2008/06-2009/08:

黑龙江大学 | 大专 | 日语

语言能力

日语: 熟练

英语: 一般