游戏蜗牛（游戏本地化专家）
所在地区： 苏州
所属行业： 互联网/电子商务,计算机/IT
职位类别： 酒店/餐饮/旅游/娱乐 > 旅行顾问
| 全职 | 2024年04月02日 | ||
| 若干 | 面议 | ||
| 苏州 | |||
| 不限 | 不限 | ||
| 不限 |
职位描述:
岗位职责
1.翻译、优化文字资料（中译英），对所负责游戏产品的本地化质量负责；
2.配合游戏运营和开发人员解决游戏产品本地化问题、包含修改界面、给本地化工具贴标签等。
岗位要求
1.本科以上学历，英语专业8级以上，如有游戏外化经验则可适当放宽专业要求；
2.良好的翻译与校对技能，优秀的中英文理解力和表达能力；有翻译与校对经验优先；
3.对游戏行业有浓厚兴趣，对东西方主要游戏题材、网络游戏运营常识有了解，知识广博者优先；
4.耐心细致，关注细节；主动性高，具有高度的责任感和质量意识。
5.熟练掌握Microsoft Office应用
1.翻译、优化文字资料（中译英），对所负责游戏产品的本地化质量负责；
2.配合游戏运营和开发人员解决游戏产品本地化问题、包含修改界面、给本地化工具贴标签等。
岗位要求
1.本科以上学历，英语专业8级以上，如有游戏外化经验则可适当放宽专业要求；
2.良好的翻译与校对技能，优秀的中英文理解力和表达能力；有翻译与校对经验优先；
3.对游戏行业有浓厚兴趣，对东西方主要游戏题材、网络游戏运营常识有了解，知识广博者优先；
4.耐心细致，关注细节；主动性高，具有高度的责任感和质量意识。
5.熟练掌握Microsoft Office应用
